Khi còn là cầu thủ, Shin chơi ở các vị trí tiền vệ tấn công và trung vệ. Ông có biệt danh Cáo mặt đất vì lối chơi bóng đẹp mắt và thông minh.[1]

Sau khi tốt nghiệp trường Đại học Yeungnam, Shin thi đấu liên tục 12 mùa giải cho CLB Seongnam Ilhwa Chunma, ông giành giải Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất K League vào năm 1992 - năm đầu tiên trong sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của mình.[1] Shin là cầu thủ trụ cột, tiền vệ tấn công chủ chốt của Ilhwa Chunma khi họ vô địch K League 3 năm liên tiếp từ 1993 đến 1995.[1] Cuối năm 1995, ông cùng đội bóng giành thêm chức vô địch các câu lạc bộ châu Á.[1] Sau đó, Ilhwa Chunma tiếp tục thành công trong việc bảo vệ danh hiệu vô địch giải đấu với sự đóng góp lớn của cá nhân Shin. Câu lạc bộ này tiếp tục vô địch K League trong các năm từ 2001-2003 và Shin giành được giải thưởng MVP vào năm 2001[1]. Shin đã ghi tổng cộng 99 bàn thắng cùng 68 pha kiến ​​tạo trong 401 trận đấu ở K League bao gồm cả Cúp Liên đoàn Hàn Quốc.[1] Shin kết thúc sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của mình ở câu lạc bộ của Úc là Queensland Roar. Shin có tên trong Đội hình tiêu biểu kỷ niệm 30 năm K League vào năm 2013.[2]

Sau khi rời CLB Seongnam Ilhwa Chunma, Shin chuyển sang thi đấu trong đội hình của CLB Queensland Roar ở giải Australian A-League trong năm 2005 và giải nghệ tại đây do chấn thương mắt cá chân. Ông sau đó tiếp tục ở lại làm công việc trợ lý huấn luyện viên phụ trách kỹ thuật.[3]

Shin đã chơi tổng cộng 23 trận đấu quốc tế bao gồm cả AFC Asian Cup 1996 cho đội tuyển quốc gia Hàn Quốc.[4]